Literature Ireland

Translation Directory

This directory contains all the translations supported by Literature Ireland through its translation grant programme since 1995. Only authors and works translated with the support of a Literature Ireland translation grant are featured.

Donal Ryan All We Shall Know Bram Stoker Dracula Samuel Beckett The Theatrical Notebooks: Waiting for Godot Anne Griffin When All is Said Nuala Ní Dhomhnaill The Multilingual Mermaid Claire Keegan Small Things Like These John Boyne A Traveller at the Gates of Wisdom Eimear McBride Strange Hotel Emma Donoghue The Pull of the Stars Patricia Forde Mother Tongue Sam Thompson Wolfstongue Roddy Doyle Love Louise Nealon Snowflake Colm Tóibín The Magician Sally Rooney Beautiful World, Where Are You Anne Enright Actress Afric McGlinchey Ghost of the Fisher Cat Emer O'Toole Girls Will Be Girls Brian Gallagher Arrivals Brendan Behan The Quare Fellow / The Hostage