Literature Ireland

Translation Directory

This directory contains all the translations supported by Literature Ireland through its translation grant programme since 1995. Only authors and works translated with the support of a Literature Ireland translation grant are featured.

Audrey Magee The Colony Meg Grehan The Deepest Breath Seán Hewitt All Down Darkness Wide Sheila Armstrong Falling Animals Sheila Armstrong How to Gut a Fish Ferdia Lennon Glorious Exploits Erika McGann Tabitha Plimtock and the Edge of the World Emilie Pine Ruth & Pen Paula McGrath A History of Running Away Colum McCann Letters to a Young Writer Samuel Beckett Theatrical Notebooks of Samuel Beckett Volume Two: Endgame Eoghan Ó Tuairisc An Lomnochtán Mia Gallagher Dubliners Lisa Harding Bright Burning Things Christine Dwyer Hickey The Narrow Land Wendy Erskine Sweet Home Donal Ryan A Slanting of the Sun Máirtín Ó Cadhain The Dregs of the Day William Butler Yeats Autobiographies Joseph Sheridan Le Fanu Carmilla