Literature Ireland

Translation Directory

This directory contains all the translations supported by Literature Ireland through its translation grant programme since 1995. Only authors and works translated with the support of a Literature Ireland translation grant are featured.

Bairbre McCarthy Irish Leprechaun Stories Oona Frawley New Dubliners Yvonne MacGrory The Secret of the Ruby Ring Nuala Ní Dhomhnaill Nuala Ní Dhomhnaill: Selected Essays (ed. by Oona Frawley) Antonia Logue Shadow-box Michael Scott The Alchemyst Molly Keane Good Behaviour Claire Kilroy All Summer James Joyce Finnegan's Wake Ronan Bennett Zugzwang James Joyce Ulysses John McGahern All Will Be Well: A Memoir James Joyce A Portrait of the Artist as a Young Man Siobhán Parkinson Kate James Joyce Dubliners Tim Robinson Connemara: Listening to the Wind Gerard Donovan Julius Winsome Eoin McNamee 12.23: Paris, 31st August 1997 Patrick Kavanagh The Great Hunger Ciaran Carson Shamrock Tea