Literature Ireland

Translation Directory

This directory contains all the translations supported by Literature Ireland through its translation grant programme since 1995. Only authors and works translated with the support of a Literature Ireland translation grant are featured.

Eiléan Ní Chuilleanáin Eiléan Ní Chuilleanáin: Selected Poems Paul Durcan Paul Durcan: Selected Poems Martin McDonagh The Beauty Queen of Leenane Thomas Crofton Croker Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland Alan Titley Fourfront: Contemporary Stories Translated from the Irish John F. Deane The Heather Fields and Other Stories Conor Kostick Epic Conor Kostick Saga Jane Mullen Sea Light Ronan Bennett Zugzwang John McGahern All Will Be Well: A Memoir Ciaran Carson Shamrock Tea Eoin Colfer Airman Éilís Ní Dhuibhne Midwife to the Fairies Leland Bardwell The House Flann O'Brien The Hard Life: An Exegesis of Squalor Seán Ó Faoláin Selected Stories Martin McDonagh The Lonesome West Martin McDonagh A Skull in Connemara Eoin Colfer Artemis Fowl and the Time Paradox