Literature Ireland

Translation Directory

This directory contains all the translations supported by Literature Ireland through its translation grant programme since 1995. Only authors and works translated with the support of a Literature Ireland translation grant are featured.

Bernard MacLaverty Walking the Dog and other stories Mary Lavin Mary Lavin: Selected Stories Mary Lavin In a Café Joseph Sheridan Le Fanu In a Glass Darkly Joseph Sheridan Le Fanu Uncle Silas James Joyce Ulysses James Joyce A Portrait of the Artist as a Young Man James Joyce Dubliners Eoin Colfer Artemis Fowl and the Eternity Code Aubrey Flegg Wings over Delft Elizabeth Bowen The Last September Joseph Sheridan Le Fanu The Wyvern Mystery Cónal Creedon Passion Play John F. Deane Christ, with Urban Fox Lady Isabella Augusta Gregory Gods and Fighting Men: The Story of the Tuatha de Danaan and of the Fianna of Ireland Lady Isabella Augusta Gregory Cuchulain of Muirthemne : The Story of the Men of the Red Branch of Ulster Ken Bruen The Guards Frank McGuinness Dolly West's Kitchen Brian Friel Translations Brian Friel Faith Healer