Literature Ireland

Translation Directory

This directory contains all the translations supported by Literature Ireland through its translation grant programme since 1995. Only authors and works translated with the support of a Literature Ireland translation grant are featured.

Erika McGann Tabitha Plimtock and the Edge of the World Emilie Pine Ruth & Pen Paula McGrath A History of Running Away Colum McCann Letters to a Young Writer Samuel Beckett Theatrical Notebooks of Samuel Beckett Volume Two: Endgame Eoghan Ó Tuairisc An Lomnochtán Mia Gallagher Dubliners Lisa Harding Bright Burning Things Christine Dwyer Hickey The Narrow Land Wendy Erskine Sweet Home Donal Ryan A Slanting of the Sun Máirtín Ó Cadhain The Dregs of the Day William Butler Yeats Autobiographies Joseph Sheridan Le Fanu Carmilla Eavan Boland The Historians Paul Lynch Beyond the Sea Megan Nolan Acts of Desperation Colm Cuffe A Teacher's Life Tony Doherty This Man's Wee Boy. A Childhood Memoir of Peace and Trouble in Derry Doireann Ní Ghríofa A Ghost in the Throat