Literature Ireland

Translation Directory

This directory contains all the translations supported by Literature Ireland through its translation grant programme since 1995. Only authors and works translated with the support of a Literature Ireland translation grant are featured.

William Trevor The Hill Bachelors Samuel Beckett Proust Seamus Heaney District and Circle Samuel Beckett Disjecta: Miscellaneous Writings and a Dramatic Fragment Seamus Heaney Opened Ground: Poems 1966 - 1996 George Berkeley A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge, Part I Seamus Heaney Finders Keepers: Selected Prose 1971-2001 Dermot Bolger A Second Life John F. Deane The Instruments of Art Dermot Bolger Father's Music Iris Murdoch The Time of the Angels Dermot Bolger Finbar's Hotel Iris Murdoch An Unofficial Rose Dermot Bolger The Valparaiso Voyage Iris Murdoch The Unicorn Samuel Beckett Images of Beckett (photographs by John Haynes & text by James Knowlson) Iris Murdoch A Fairly Honourable Defeat Sebastian Barry Annie Dunne Iris Murdoch The Italian Girl Eavan Boland In a Time of Violence