Literature Ireland

Translation Directory

This directory contains all the translations supported by Literature Ireland through its translation grant programme since 1995. Only authors and works translated with the support of a Literature Ireland translation grant are featured.

Eoghan Ó Tuairisc An Lomnochtán Nuala Ní Dhomhnaill The Multilingual Mermaid Carl-Henning Wijkmark Der moderne Tod: Vom Ende der Humanität / Modern Death: The End of Humanity Elisabeth Borchers Elisabeth Borchers: Selected Poetry Drago Jančar Joyceov učenec: Joyce’s Pupil Periodicals Internationlist Review of Irish Culture: Ireland in Translation Lars Ramslie Fatso Pura López-Colomé Mother Tongue: Selected Poems Ettore Ghibellino Goethe and Anna Amalia: A Forbidden Love? Élisabeth Brami Les déclarations des droits des filles Nadja Spiegel Manchmal lüge ich und manchmal nicht Octave Mirbeau Les Vingt et Un Jours d'un Neurasthénique Kirsten Reinhardt Fennymores Reise Jacques Jouet Mon Bel autocar Anthologies Silenced Voices: Hungarian Plays from Transylvania Hansjörg Schertenleib Gib mir dein Aug - Give Me Your Eye - T'rom do shúil Leena Parkinnen Miss Milky Ray Rachel van Kooij Kein Hundeleben für Bartolomé Sabine Ludwig Die schrecklichsten Mütter der Welt (The World's Worst Mothers) Ileana Malancioiu Urcarea Muntelui